一期一会・地球旅 ３５０
ハワイにて（２）
ところで、ハワイも真珠湾と言えば、少し、複雑な思い出がある。 1989年から2002年にかけてカナダ・アメリカへ看護事情視察団を10数回ご案内した。毎回、社会保険病院の看護部長など管理職や看護教育に携わる人など10数名様であった。いずれも州立大学の看護学部での講義や世界的にも名前の通った病院など医療機関での視察など連日ハードなプログラムが含まれた15日間の日程であり、添乗業務だけでなく、ほとんどの講義や視察などの通訳、各地での案内などもしてきたので自分としては、数多い添乗経験の中でもとりわけ印象深い記憶がある。
その内の数回は、帰途、ハワイに寄り、ホノルルでの2泊はほっと一息という思いであった。ある年のこと、真珠湾ツアーにご案内した。メンバーはいずれも戦時中または戦後間もなく生まれた人たちも多かった。真珠湾は、ホノルル市街の西側に広がっており、湾内には、アメリカ海軍太平洋艦隊司令部などアメリカ軍の大規模な軍事拠点（パールハーバー海軍基地）が置かれている。ここには、海軍や空軍の統合基地であるパールハーバー・ヒッカム統合基地があり、ホノルル国際空港がある。
ダニエル・K・イノウエは、第二次大戦中、ヨーロッパ戦線で日系人部隊の442連隊員として戦い、隻腕を亡くしている。敵性外国人として、日本人や日系移民は戦時中、強制疎開されるとか、キャンプに送られて大変厳しい時代を過ごしている。ハワイ生まれなど、日系二世の若者たちが自分たちはアメリカ人なのだと、勇んで従軍してアメリカ人の日系人に対する見方を変えさせるためにもこの442連隊の勇猛さはよく聞いてきた。彼は、戦後、政界に進み、1963年から50年近くにわたってハワイ州選出の米国議会上院議員として在任、2012年に亡くなっている。死後、大統領自由勲章、及び、菊花勲章を受章、氏の葬儀にはオバマ大統領も参列したとのこと。ホ ノルル国際空港は、彼を記念して、2017年にダニエル・K・イノウエ国際空港と改名されている。
真珠湾の中ほどには、フォード島があり、島の脇には国定歴史建造物（National Historic Landmark）として、大日本帝国海軍による真珠湾攻撃で撃沈された戦艦アリゾナなどの記念施設があり、一般に公開されており、真珠湾ツアーとして多くの訪問者や観光客が訪れている。太平洋戦争発端の場として日本人もここを訪れる人は多いし、人によっては、観光気分ではなく敬虔な気持ちで訪れる人もあるだろう。この時の看護事情視察団のメンバーも年齢的にみるとご自分の身内が従軍されたとか、戦死されているとか戦争については複雑な思いをされた人もあったかもしれない。
アリゾナ・メモリアルを訪ねるときは、船着場から送迎船に乗るがそれを待っている間に専任のガイドから真珠湾ツアーについて説明がある。アリゾナ記念館は、湾内に沈んでいる戦艦アリゾナの上に建てられており、1941年12月7日の朝、日本海軍の真珠湾攻撃で撃沈されたアリゾナやユタなどの艦船、戦死した兵士の名前がメモリアルの大理石の壁に彫られている。
私たちもこの説明に聴きいっていたが、近くの列に並んでいた日本人の若い男女のカップルの話し声が気になった。男性が、「真珠湾のお土産って、真珠が付けられた置物などもあるのかな？」に始まり、「日本とアメリカはこんなに仲が良いし、みんなアメリカに行っている。ハワイにもたくさん遊びに来ているのに、真珠湾攻撃ってホントにあったのかなあ？ 映画だけではなかったの？」らしい話声に唖然とした。一緒にいた女性は「静かにしてよ！」、としばし、絶句している様子が見て取れた。私たちのメンバーもさすがにあきれ果て、何とも言いようのない複雑な思いをしたことは今も忘れない。新婚旅行であったのか、それともひと時のハワイ旅行であったのかは別にしてこの二人のハワイでのこの後の滞在はどうであったのだろう？むしろそちらの方が気になった。あれから30年余りが過ぎる。あの時の二人はその後どうなったのだろう？（以下、次号）
《資料》
アリゾナ記念館 （Arizona Memorial ） ： Hawai’i Visitors Bureau
《写真、上から順に》
・シカゴ郊外エヴァンストン市のVNA（訪問看護サービス）について説明を受ける看護事情視察団 右端が筆者： 社会保険病院看護事情視察団報告書（1993年度）
・モアナルア公園のモンキーポッドの大樹の前にて 右端が筆者1993年10月 撮影
この木何の木、気になる樹♪ 日立グループを代表するコマーシャル（CMソング）でテレビCMに登場する大樹の通称。日本人旅行客などがよく訪れていた。通称「日立の樹」と呼ばれているとか。：Wikipedia
・ダニエル・K・イノウエ上院議員（2008年撮影）：Wikipedia
・ダニエル・K・イノウエ国際空港（ホノルル国際空港）：Wikipedia
・真珠湾ツアーを前に、左端が筆者 ： 1993年10月 撮影
・アリゾナ記念館（Arizona Memorial） : Hawai’i Visitors Bureau資料より
